Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Пришел в музей на бульбуляторе, как настоящий чалый. Сначала, конечно, прошелся по экспозиции со старинными картинами и скульптурами, наркоманам тоже иногда нужна душевная подпитка. Схватил себе аудиогид, чтобы быть в курсе происходящего, и пошел разглядывать шедевры. И тут я вижу - фигура Давида Микеланджело! Кринж похватал меня от простого взгляда на нее, понравилось же она мне.
Признаться, на пару мгновений подумал, что вдохнул что-то странное, потому что этот Давид вдруг начал двигаться. Но потом понял, что вчера кураторы музея устроили какое-то перфоманс-действие и кинули на публику кучу ярких впечатлений. Ахуительно, я просто в реалити-шоу попал!
Прогулка продолжалась, а я все больше погружался в мир искусства под влиянием своих шприцев. Забрел в зал с современным искусством, где какая-то арт-людина разложила на полу кучу кусков закладок и обернула их в фольгу. Говорит, что это альтернативный симбиоз технологий и природы. Честно говоря, я так и не понял, что она хотела донести, но визуально было прикольно, так что я сделал пару экскурсионных фоток на память.
Перед выходом я зашел в ресторан, который находился в этом самом музее. Заказал сверхдорогой коктейль, чтобы закончить вечер с размахом. Как только я осознал, сколько бабла я отдал за эту хрень, меня настиг кринж. Я же оказался таким бараном, который даже в музее не может расслабиться проще.
| Но даже после этого приятного события я никак не мог забыть, что у меня в кармане ждут меня мои лучшие шишки марихуаны. | Фигня, подумал я, наркоманам тоже нужна культура! И ничего, что у меня пачка наркотиков, ведь я их купил у проверенного дилера. |
В общем, музейный трип закончился, и я пошел кататься на своей волне. Бродил по улицам, искал возвращение к реальности, хотя бы когда мне показалось, что на светофоре загорелся зеленый. Аптечка, я чую вечер будет сушняком.
В общем, шприцами достал свою последнюю закладку марихуаны и вжарил. От счастья даже решил сделать парочку красивых фоток на фоне ночного города. Вскоре все стало размываться, а я начал смеяться над этой ситуацией. Вот я и наркоман, бродячий по городу, чалый и невероятно счастливый.
Так что, пачаны, если вы вдруг решите совместить свои две любимые забавы - наркотики и посещение музея, будьте готовы к великому и неизведанному! И не забывайте, что после трипа наступает тотальный сушняк, который может сопровождаться кринжем и желанием, чтобы вас постоянно обливали димедролом! Но в целом, опыт уникальный и незабываемый.
Feedback
Ветка